CULLERCIENCIA 2022

El sábado, 18 de junio de 2022, en la explanada del Paseo Marítimo de O Burgo (Culleredo - A Coruña), tuvo lugar, en horario de 11:00 a 20:00 horas, la IV Edición de la Feira de Ciencia del CEIP Plurilingüe Ría do Burgo, organizada por el Club de Ciencia del colexio y en la que, por primera vez, la actividad estaba enfocada a toda la comunidad educativa y al público en general. Fue un día de divulgación y disfrute de la Ciencia en la que centros educativos y entidades relacionadas con el ámbito de la Ciencia pudieron exponer diferentes actividades, trabajos, talleres y charlas para dar a conocer lo que se está haciendo a nivel científico en nuestra zona. Tuvimos, además, el honor de contar con los tres centros educativos do resto de España que participan con nuestro colegio en el Proyecto "Agrupaciones de centros educativos" del Ministerio de Educación y Formación Profesional (el CEIP Andrés García Soler de Lorca - Murcia -, el CEIP Federico García Lorca de Las Palmas de Gran Canaria - Gran Canaria - y el IES Severo Ochoa de San Juan de Aznalfarache - Sevilla -). Estamos tan satisfechos con la experiencia que ya estamos preparando la edición del próximo año.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

O sábado, 18 de xuño, na explanada do Paseo Marítimo de O Burgo, tivo lugar, en horario de 11:00 a 20:00 horas, a IV Edición da Feira de Ciencia do CEIP Plurilingüe Ría do Burgo, organizada polo Club de Ciencia do colexio e na que, por primeira vez, a actividade estaba enfocada a toda a comunidade educativa e ao público en xeral. Foi un día de divulgación e disfrute da Ciencia na que centros educativos e entidades relacionadas co eido da Ciencia puideron expoñer diferentes actividades, traballos, obradoiros e charlas para dar a coñecer o que se está a facer a nivel científico na nosa contorna. Tivemos, ademais, a honra de contar cos tres centros educativos do resto de España que participan co noso colexio no Proxecto "Agrupaciones de centros educativos" do Ministerio de Educación e Formación Profesional (o CEIP Andrés García Soler de Lorca - Murcia -, o CEIP Federico García Lorca de Las Palmas de Gran Canaria - Gran Canaria - e o IES Severo Ochoa de San Juan de Aznalfarache - Sevilla -). Quedamos tan satisfeitos coa experiencia que xa estamos a preparar a vindeira edición.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

On Saturday´, June 18, 2022, on the esplanade of the Paseo Marítimo de O Burgo (Culleredo - A Coruña), the IV Edition of the Science Fair took place from 11:00 a.m. to 8:00 p.m., organized by the CEIP Plurilingüe Ría do Burgo Science Club and in which, for the first time, the activity was focused on the entire educational community and the general public. It was a day of dissemination and enjoyment of Science in which educational centers and entities related to the field of Science were able to present different activities, works, workshops and talks to publicize what is being done at a scientific level in our area. We also had the honor of having the three educational centers from the rest of Spain that participate with our school in the Project "Agrupaciones de centros educativos" of the Ministry of Education (the CEIP Andrés García Soler from Lorca - Murcia -, the CEIP Federico García Lorca from Las Palmas de Gran Canaria - Gran Canaria - and the IES Severo Ochoa form San Juan de Aznalfarache - Seville -). We are so satisfied with the experience that we are already preparing next year's edition.