UNA INVITACIÓN ESPECIAL PARA EL CEIPP RÍA DO BURGO - UNHA INVITACIÓN ESPECIAL PARA O CEIPP RÍA DO BURGO - AN ESPECIAL INVITATION FOR CEIPP RÍA DO BURGO

La semana pasada recibimos una invitación para participar en la  I Feria de Educación, Formación y Empleo organizada por el CFR de La Coruña.

A semana pasada recibimos unha invitación para participar na  I Feira de Educación, Formación e Emprego organizada polo CFR da Coruña.

Last week we received an invitation to participate in the I Education, Training and Employment Fair organized by the CFR of A Coruña.   


Una vez más tuvimos la oportunidad de convertirnos en pequeños/as científicos/as, compartiendo nuestros trabajos y experimentos con los asistentes a la feria.  Además, nuestro alumnado participantes pudo divertirse y aprender visitando otros puestos también muy interesantes.

Unha vez máis tivemos a oportunidade de converternos en pequenos/as científicos/as, compartindo os nosos traballos e experimentos cos asistentes á feira. Ademais, o noso alumnado participante puido divertirse e aprender visitando outros postos tamén moi interesantes.  

Once again we had the opportunity to become little scientists, sharing our work and experiments with those attending the fair. In addition, our participating students were able to have fun and learn by visiting other very interesting stands.  


Participar en la feria les motivó a seguir explorando y aprendiendo.  Descubrieron que la ciencia no solo está en los laboratorios, sino en todo lo que nos rodea: en la cocina, en el parque, en la casa y, por supuesto, en el aula.

Participar na feira motivoulles a seguir explorando e aprendendo. Descubriron que a ciencia non só está nos laboratorios, senón en todo o que nos rodea: na cociña, no parque, en casa e, por suposto, na aula.

Participating in the fair motivated them to continue exploring and learning. They discovered that science is not only in the laboratories, but also in everything around us: in the kitchen, in the park, at home and, of course, in the classroom.



Agradecemos  a la organización de la feria por brindarnos esta gran oportunidad.  En este enlace (aquí) podéis ver la noticia publicada en la prensa. 

Agradecemos á organización da feira por brindarnos esta grande oportunidade.

Nesta ligazón (aquí) podedes ver a noticia publicada en prensa.


We thank the organization of the fair for giving us this great opportunity.

In this link (here)  you can see the news published in the press.


Hasta pronto!

Ata pronto!

See you soon!

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

CULLERCIENCIA 2024

Imagen
El sábado, 8 de junio, celebramos la sexta edición de Cullerciencia (la Feria de Ciencia que organiza el Club de Ciencia del CEIP Plurilingüe Ría do Burgo de Culleredo). La Feria contón con 50 puestos (entre los que estaban los cinco centros educativos que formamos parte de la Agrupación) con una gran variedad de actividades: centros educativos de diversos puntos de Galicia, la Universidade de A Coruña, diversas entidades de Ciencia, el espacio de Charlas de Ciencia, CUAC FM, la radio escolar y el canal de Twitch del CEIP Plurilingüe Ría do Burgo. A continuación podéis ver una selección de fotos de la jornada, que contó con la visita del Conselleiro de Educación, Ciencia, Universidades y FP, don Rómán Rodríguez, de la delegada territorial de la Xunta en A Coruña, doña Belén do Campo, del Alcalde de Culleredo, don José Ramón Rioboó, y de la Concejala de Educación, doña Cristina Pardo. ---------------------------------------------------------------------------------- O sábado, 8 de xuño,...
Leer más

CONcienciaDOS POR UN MUNDO MEJOR: MOVILIDAD EDUCATIVA EN EL IES NÉSTOR ALMENDROS

Imagen
Haciendo honor a nuestro lema:  “conCIENCIAdos por un mundo mejor” , el IES Néstor Almendros celebró el  viernes 22 de noviembre  una Feria organizada por el alumnado y docentes del centro, en colaboración con el Ayuntamiento de Tomares y el resto de colegios que participan en el programa  Agrupaciones de Centros Educativos. Honoring our motto: “Aware of a better world” , IES Néstor Almendros celebrated a fair  on  Friday, November 22nd,  organized by the students and teachers of the center, in collaboration with the Tomares City Council  and other schools participating in the program Groups of Educational Centers. Honrando o noso lema: "Consciente dun mundo mellor" , o IES Néstor Almendros celebrou o Venres 22 de novembro unha Feira organizada polo alumnado e profesorado do centro, en colaboración co Concello de Tomares e o resto dos centros que participan no programa Grupos de Centros Educativos. El propósito de esta feria fue fomentar ...
Leer más

CULLERCIENCIA 2024 EN MEDIOS

Imagen
La Cullerciencia ha tenido una gran repercusión en medios (radio, televisión, prensa y redes sociales), tanto en las jornadas previas como el propio día de celebración de la Feria (y el siguiente). Podéis ver una selección de las reseñas de la jornada.  -------------------------------------------------------------------------------- A Cullerciencia tivo unha grande repercusión en medios (radio, televisión, prensa e redes sociais), tanto nas xornadas previas coma no propio día de celebración da Feira (e no seguinte). Podedes ver unha escolma das reseñas da xornada. -------------------------------------------------------------------------------- Cullerciencia has had a great impact on the media (radio, television, press and social networks), both in the previous days and on the day of the Fair itself (and the following day). You can see a selection of the day's reviews.   Anuncios de la Feria Web del CEIP Plurilingüe Ría do Burgo: https://www.edu.xunta.gal/centros/cei...
Leer más